脱节
tuō jiéverb★中级— 失去联系或配合
正式
原指机械零件脱离连接,引申为事物之间失去联系或配合,未能同步发展。
政策制定与执行脱节,导致效果不佳。
政策制定和执行之间失去协调,导致效果不佳。
理论脱节于实践,无法指导具体工作。
理论和实践脱节,无法有效指导具体工作。
💡
常用于批评体制、机制或计划中存在的断层问题。
相关短语
💡专业提示
区分近义词
“脱节”强调失去联系或配合,常用于批评体制或流程问题;而“脱离”更强调完全分离或背离,如“脱离实际”。
⚡黄金法则
使用场景
“脱节”通常用于批评体制、机制或计划中存在的断层问题,如“理论与实践脱节”“政策执行脱节”。
📖词源
由动词“脱”(离开、分离)和名词“节”(环节、关节)组成,原指机械零件脱离连接。后引申为事物间失去联系或配合。
📝用法说明
多用于批评体制、机制或计划中存在的断层问题,带有贬义色彩。常见于正式场合,如政策分析、工作总结等。
单词拆解
脱
离开、分离
root节
环节、关节
root汉语词典