结束关系

jiéshù guānxì
verb phrase中级 终止联系
正式

终止两者之间的联系或交往。

由于工作原因,他们结束了长达十年的合作关系。

由于工作原因,他们终止了长达十年的合作。

她选择结束与前任的关系,重新开始。

她决定终止与前任的联系,重新开始。

💡

可用于正式或非正式场合,但通常指人际关系的终止。

相关短语

断绝往来短语
完全停止交往
一刀两断成语
彻底决裂,不再联系
切断联系短语
主动停止所有联系方式

💡专业提示

区分'结束关系'与'分手'

'结束关系'适用范围更广,可用于朋友、同事、合作伙伴等各类关系;'分手'特指恋人关系的终止。在非恋爱场景中,使用'结束关系'更为准确。

黄金法则

正式场合的表达

在商业、法律或正式文书中,优先使用'终止关系'或'解除关系'(如'终止合同关系'),显得更庄重。

📖词源

由动词'结束'(jiéshù,表示终止或完成)和名词'关系'(guānxì,表示联系或交往)组成。两个词均为现代汉语常用词汇,组合后形成动宾结构短语,表示终止某种联系。

📝用法说明

1. 可用于正式或非正式场合,但通常指人际关系的终止。 2. 在商业或法律文书中,常用'终止合同关系'等表达。 3. 与'分手'不同,'结束关系'更强调正式性,可用于各类关系(如朋友、同事、合作伙伴等)。

单词拆解

结束
终止或完成
verb
+
关系
联系或交往
noun
汉语词典