Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 积弊已久

积弊已久

jī bì yǐ jiǔ
长期积累的弊端

这个部门存在积弊已久的问题,必须从根本上进行改革。

这个部门长期存在的弊端已经积累很久,必须彻底改革。


正式

长期形成并积累下来的弊端或陋习,通常指社会、机构或体制中根深蒂固的问题。

官僚主义是政府机关中积弊已久的顽疾。

官僚主义是政府机关长期存在的顽固弊端。

这个公司的积弊已久,员工士气低落,效率低下。

这家公司长期存在的弊端导致员工士气和工作效率严重下降。

常用于批评或反思社会、组织或体制中的长期问题。

正式

长期形成的不良风气或恶习。

学校里的考试作弊风气积弊已久,需要严厉整顿。

学校长期存在的考试作弊风气需要严肃整治。

可指个人、群体或组织层面的长期不良习惯。

搭配

根除积弊已久彻底消除长期存在的弊端积弊已久的体制长期存在问题的制度揭露积弊已久揭发长期隐藏的弊端

同义词

积习积弊积重难返根深蒂固

反义词

新生事物革新改革

相关短语

积重难返成语
长期形成的恶习或弊端难以改变
根深蒂固成语
基础深厚牢固,不易动摇或改变
积习难改成语
长期养成的习惯难以改变

专业提示

如何避免误用

「积弊已久」强调的是问题的长期性和严重性,而非单纯的「陈旧」或「过时」。例如:「这个政策虽然陈旧,但并非积弊已久」是不恰当的,因为「积弊」通常带有负面含义。

黄金法则

搭配使用场景

适用于描述社会、机构或体制中长期存在且难以根除的问题。例如: - 官僚主义积弊已久 - 腐败现象积弊已久 - 管理体制积弊已久 但不适用于描述个人习惯或短期问题。

词源

「积弊」一词出自《后汉书·仲长统传》:「积弊乱生,积怨兴国。」其中「积」表示长期累积,「弊」指弊端或弊病。后世沿用「积弊」指长期形成的不良现象,再加上「已久」强调时间长久,形成固定短语。

用法说明

1. 多用于负面语境,指长期存在的问题或弊端。 2. 通常与「问题」「顽疾」「弊端」等词搭配使用。 3. 可用于正式文书、新闻报道或批评性文章中。 4. 使用时需注意语气,避免过于尖锐或片面。

单词拆解

积
长期累积
root
+
弊
弊端、弊病
root
+
已
已经
auxiliary
+
久
长时间
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.