Looking up...
指某些思想、习惯或信念长期存在且难以改变,如同植物根系深扎、果蒂牢固。
封建迷信在某些偏远地区仍然根深蒂固。
在某些落后地区,封建迷信的思想依然根深蒂固,难以消除。
他根深蒂固的偏见让沟通变得困难。
他长期形成的偏见使得双方难以进行有效沟通。
常用于描述消极或需要改变的事物,如陈规陋习、错误观念等。
「根深蒂固」通常用于描述消极事物(如陋习、偏见),若要表达积极事物(如传统美德)的长期存在,可改用「源远流长」或「历史悠久」。
「根深蒂固」作定语或主语时,后常接「的」+名词(如「根深蒂固的观念」),或单独作谓语(如「这种思想根深蒂固」)。
出自《老子》第59章:「有国之母,可以长久者,以其深根固柢也。」后演变为「根深蒂固」。「蒂」指植物的果蒂,比喻事物的基础或根源。
1. 多用于贬义或中性语境,描述负面或需要改变的事物。 2. 可用于正式或非正式场合,但更常见于正式写作或评论中。 3. 与「根深柢固」可通用,但「根深蒂固」更常见于现代汉语。