Looking up...
媒体揭露积弊已久的官场腐败问题,引发社会广泛关注。
媒体揭发长期存在的官场腐败问题,引起公众广泛关注。
揭发长期存在且未被纠正的弊病或不良现象
检察机关通过调查揭露积弊已久的财务造假案件。
检察机关通过调查揭发长期存在且未被纠正的财务造假案件。
纪委揭露积弊已久的干部选拔腐败问题。
纪委揭发长期存在且未被纠正的干部选拔腐败问题。
强调弊端存在时间长且未被及时处理,通常用于正式场合如新闻报道、纪检工作或调查报告。
'揭露'强调暴露真相,多用于正式场合;'揭发'带有检举、揭示罪恶的意味,多用于纪检或法律语境。如'揭露真相'(neutral),'揭发贪污'(critical)。
该短语适用于正式、严肃的语境,如新闻报道、政府文件或纪检工作。避免在口语或非正式场合使用,以免显得生硬或夸张。
由动词'揭露'(expose)与名词短语'积弊已久'(long-standing malpractice)组合而成。'积弊'指长期累积的弊病,'已久'强调时间长久。整体为现代汉语中常用的正式表达,源于官方文书和新闻语境。
常用于正式场合,如政府工作报告、新闻调查、纪检文书中。强调问题的长期性和严重性,通常暗含对现状的不满或批评。使用时宾语多为'问题'、'腐败'、'弊端'等抽象名词。