Looking up...
相干
xiānggān
有关联
这两件事互不相干，请不要混为一谈。
这两件事情之间没有关联，请不要将它们混淆。
正式
事物之间存在直接或间接的联系
法律上，证据必须与案件事实相干才能被采纳。
在法律程序中，证据必须与案件事实有直接关联才能被法庭接受。
科学研究需要确保实验数据与研究假设相干。
科学研究必须确保实验数据与研究假设之间存在逻辑关联。
强调客观上的关联性，而非主观上的相关性。
正式文学
关心、关注
他对世事漠不相干，只专注于自己的研究。
他对外界的事情漠不关心，只专注于自己的学术研究。
多用于否定句或贬义语境，表示不关心或不参与。
相关短语
专业提示
区分"相干"与"相关"
虽然两者都表示关联，但"相干"强调客观上的直接联系（如法律证据与案件事实），而"相关"更侧重于逻辑或统计上的关联性。
黄金法则
相干性原则
在正式写作或演讲中，使用"相干"时务必确保上下文中存在明确的关联性，避免滥用。
词源
由"相"（互相）+ "干"（关联、涉及）构成，最早见于先秦典籍，如《庄子》中"相干"表示事物间的互动或影响。
用法说明
1. 多用于书面语，口语中较少使用。2. 在法律、科学等正式语境中常用"相干性"（relevance）一词。3. 否定形式"不相干"更常见，表示无关或不重要。
单词拆解
相
互相、彼此
root干
关联、涉及
root汉语词典