痛彻心扉

tòng chè xīn fēi
成语(idiom)高级 极度悲痛的情感体验成语
真正含义
形容内心遭受极大的悲伤或痛苦,以致无法自拔。
字面意思
疼痛深入到心灵的门扉。
字面拆解
疼痛+深入+心脏+
文学

内心极其悲伤、痛苦到无法抑制的地步

这部小说描写了主人公痛彻心扉的失恋之痛。

这部小说描写了主人公因失恋而内心极度悲伤的情感。

面对亲人的离世,他痛彻心扉,久久无法平静。

面对亲人的去世,他内心极其悲痛,长时间无法平静。

💡

多用于书面语或正式场合,形容悲伤程度极深。

相关短语

痛不欲生成语
悲伤到不想活下去
肝肠寸断成语
形容极度悲伤
撕心裂肺成语
形容极度悲痛或愤怒

💡专业提示

避免误用场景

「痛彻心扉」强调的是内心的悲痛,而非肉体的疼痛。例如:「他因车祸腿部受伤」不能用「痛彻心扉」形容,应改为「伤痛难忍」。

黄金法则

与程度副词搭配

通常与「极其」「万分」「深深」等程度副词搭配使用,如「万分痛彻心扉」。

主语限制

主语通常是人或人的情感,不能用于描述物体或抽象概念。例如:「这部电影让我痛彻心扉」可接受;「这场事故让人痛彻心扉」不恰当(应改为「让人心痛欲绝」)。

📖词源

出自清代曹雪芹《红楼梦》第九十六回:“贾母痛彻心扉,神魂俱丧。”意为悲痛深入内心,无法排遣。

📝用法说明

1. 多用于书面语或正式场合,口语中较少使用。 2. 通常与情感体验(如悲伤、悔恨、思念)搭配,不形容肉体疼痛。 3. 避免与轻微情绪(如失望、不满)混用。

单词拆解

痛苦、悲伤
root
+
深入、透彻
root
+
内心
root
+
门扉,引申为内心深处
root
汉语词典