Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 欣喜若狂

欣喜若狂

xīn xǐ ruò kuáng◆成语
极度欢喜

听到自己被心仪的大学录取,他欣喜若狂地跳了起来。

因好消息而兴奋到失去理智的状态


◆ 真正含义
因突如其来的好消息或意外收获而兴奋到无法自控的状态,强调情绪的强烈程度
¶ 字面意思
高兴得如同发狂一般
字面拆解
欣高兴+喜喜悦+若如同+狂发狂
◇ 意境
想象一个人因极度兴奋而手舞足蹈、语无伦次,甚至失去平常的理智与约束
◈ 使用场景
某人突然获得意外的好消息(如中奖、升职、录取等),情绪激动到无法用常理理解的程度
◉ 文化注释
成语源于古代诗歌,通过夸张的比喻手法表达强烈情感,体现中国传统文化中对情绪表达的艺术化处理
文学

形容极其高兴,仿佛失去理智一般

得知自己赢得比赛,她欣喜若狂地拥抱了队友。

用于描述因突如其来的好消息或成功而无法自控的狂喜

收到录取通知书的那一刻,他欣喜若狂,眼泪夺眶而出。

强调情绪强烈到无法用常理理解的程度

多用于书面语或正式场合,带有夸张的语气色彩

搭配

欣喜若狂地用于修饰动作,表示动作因极度兴奋而夸张

同义词

喜不自胜手舞足蹈欢天喜地兴高采烈

反义词

痛不欲生悲痛欲绝痛哭流涕

相关短语

喜出望外成语
遇到意外的好事而特别高兴
乐不可支成语
快乐到无法自制
大喜过望成语
因意外的好事而特别高兴

专业提示

避免误用场合

欣喜若狂通常用于书面语或正式场合,口语中可用"超开心"或"兴奋到不行"等更自然的表达。

黄金法则

情绪强度判断

使用欣喜若狂时,需确认情绪强度已达到"失去理智"的夸张程度,不可用于描述一般的快乐。

词源

出自《诗经·小雅·何人斯》中的"其心塞渊,若自其口出",后演化为形容极度欢喜的状态。

用法说明

1. 常用于描述突如其来的好消息或意外收获导致的强烈情绪;2. 避免用于描述平静或理性的快乐;3. 多用于第三人称叙述,第一人称使用时带有夸张语气。

单词拆解

欣喜
高兴
合成词
+
若
如同
连词
+
狂
失去控制
形容词
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.