歡天喜地
huān tiān xǐ dì◆成语
非常高兴快乐
一聽到中獎的消息，他頓時歡天喜地，手舞足蹈起來。
聽到中獎的消息後，他感到極度興奮和快樂，忍不住手舞足蹈。
文学
形容極其歡喜快樂的樣子
得知兒子考上了名牌大學，一家人歡天喜地，像過年一樣熱鬧。
兒子考上名牌大學的消息讓全家人感到極度高興，慶祝氣氛如同過年般熱鬧。
多用於描述突然而來的巨大歡喜場景，帶有強烈的情感色彩。
相关短语
专业提示
避免誤用
「歡天喜地」強調的是突然而來的強烈歡喜，如中獎、得知好消息等，而「興高采烈」則更強調持續的愉悅狀態。例如：「聽到晉升的消息，他興高采烈地慶祝了一整天。」
黄金法则
情感強度區分
「歡天喜地」>「興高采烈」>「歡歡喜喜」。前者帶有戲劇性或強烈情感色彩，後者則相對平和。
词源
出自《西游記》第六十回：「那呆子見了，歡天喜地，那心就如吞了萬盞毫光燈，亮堂起來，急翻身爬起來，和沙僧打了個轉身。」
用法说明
通常用於描述突然而來的巨大歡喜，帶有戲劇性或強烈情感色彩的場景。不適用於平靜或日常的高興場景。
单词拆解
歡
歡喜、高興
root天
天空（象徵極致、強烈）
root喜
喜悅、快樂
root地
大地（象徵廣闊、強烈）
root汉语词典