放松一下工作

fàngsōng yīxià gōngzuò
phrase中级 暂时休息工作
非正式

暂时停止工作以缓解压力或疲劳

工作太累了,我需要放松一下工作。

工作太累了,我需要暂时休息一下工作。

他最近一直加班,今天决定放松一下工作。

他最近一直加班,今天决定暂时停止工作放松一下。

💡

强调短暂的休息或调整,通常用于工作场景。

相关短语

休息一下短语
短暂停止活动以恢复精力
暂停工作短语
临时停止工作任务

💡专业提示

避免误解

注意“放松一下工作”并非指放松工作本身,而是指暂时停止工作去放松。如需表达“放松地工作”,可用“轻松工作”或“从容工作”。

黄金法则

语境区分

在正式场合或书面语中,优先使用“短暂休息”或“暂停工作”。口语中可直接使用“放松一下工作”。

📖词源

由动词“放松”(relax)和短语“一下工作”(take a break from work)组合而成,强调在工作间隙进行短暂休息。

📝用法说明

常用于口语或工作场景,表达暂时停止工作以缓解压力或恢复精力。可单独使用,也可与其他动词搭配(如“放松一下工作再继续”)。

单词拆解

放松
relax(放松身心)
verb
+
一下
a bit(短暂地)
adverb
+
工作
work(工作)
noun
汉语词典