Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 支持他人

支持他人

zhīchí tā rén
帮助或鼓励他人

在团队合作中,我们需要互相支持他人。

强调团队成员间的相互帮助与鼓励。


neutral

对他人的行为、决定或处境给予积极的帮助、鼓励或赞同。

朋友遇到困难时,我们应该及时支持他人。

强调在朋友困境时给予帮助。

领导支持他人的工作,能提升团队凝聚力。

强调领导对下属工作的认可与支持。

可用于正式或非正式场合,强调对他人的积极态度。

搭配

支持他人帮助或鼓励他人获得支持得到他人的帮助或认可主动支持主动帮助或鼓励他人

同义词

帮助他人鼓励他人援助他人

反义词

忽视他人排斥他人打击他人

相关短语

互相支持短语
彼此给予帮助或鼓励
团结一致短语
团队成员齐心协力
雪中送炭成语
在他人困难时给予帮助

专业提示

区分“支持”与“帮助”

“支持他人”强调对他人的行为、决定或处境给予积极的认可或鼓励,而“帮助他人”更侧重于具体的行动或资源支持。例如:“支持同事的工作方案”与“帮助同事完成任务”。

黄金法则

支持他人≠放任自流

“支持他人”并非纵容或放任,而是基于对他人的信任与认可,给予必要的帮助或鼓励。例如:“支持孩子的兴趣爱好”意味着鼓励其发展,而非无条件满足所有要求。

词源

由动词“支持” + 代词“他人”构成,字面意思为“支持他人”。该短语在中国传统文化中强调团结互助的价值观,现代社会中广泛应用于人际关系、团队管理等场景。

用法说明

1. 可用于口语或书面语,如日常对话、工作报告、社交媒体等。 2. 可与“互相”“积极”“及时”等副词搭配使用,如“互相支持他人”“积极支持他人”。 3. 在正式场合(如工作报告)中,可替换为“支持同事”或“支持团队成员”。

单词拆解

支持
给予积极的帮助、鼓励或赞同
verb
+
他人
其他人,非自己或己方
pronoun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.