推动商业合作

tuīdòng shāngyè hézuò
verb phrase中级 促进企业间合作
💼商业
正式

通过主动推进或支持,使企业间建立或加强合作关系

我们公司希望推动商业合作,扩大市场份额。

我们公司致力于建立新的合作伙伴关系,以扩大市场占有率。

协会积极推动商业合作,促进行业交流。

行业协会通过组织活动,推动企业间的合作与交流。

💡

强调主动性和推进作用,区别于被动的'参与商业合作'。

搭配

推动商业合作drive/promote business collaboration深化商业合作deepen business cooperation拓展商业合作expand business partnerships推动商业合作伙伴关系foster business partnerships

相关短语

建立战略合作伙伴关系短语
establish strategic partnerships
深化产学研合作短语
deepen industry-university-research collaboration
跨国商业合作短语
cross-border business collaboration

💡专业提示

商务场合使用

在商务邮件或会议中使用'推动商业合作'时,可搭配'积极'、'务实'、'长期'等副词强调态度,如'我们愿与贵方积极推动商业合作'。

黄金法则

主语选择

主语应为有能力推动合作的主体(如政府、企业高层、行业协会),避免使用'我'或'我们公司'作为泛化主语。

动作明确性

与'开展商业合作'相比,'推动'更强调主动性和推进作用,适用于描述有目标的合作推进行为。

📖词源

由动词'推动'(推进、促进)与名词短语'商业合作'(企业间的合作关系)组合而成。'推动'源自古汉语,原指推车前行,后引申为推进事物发展;'商业合作'则为现代经济术语,指企业间的协作关系。

📝用法说明

常用于正式商务场合,如政府政策、企业战略、行业协会活动等。主语通常为政府、企业、协会等机构或组织。

单词拆解

推动
推进、促进
verb
+
商业
企业间的经济活动
noun
+
合作
共同工作或协作
noun
汉语词典