Looking up...
接受他人的意见、建议或归属,并给予包容和认可。
学校接纳了这位转学生,并为他提供了帮助。
学校接受了这位转学生,并为他提供了帮助。
社会需要更多接纳不同文化的人。
社会需要更多包容和接受不同文化的人。
强调主动的接受和包容行为,常用于社会、组织或个人层面。
官方或组织正式接受某人或某物。
这家公司接纳了新的投资方案。
这家公司正式接受了新的投资方案。
政府接纳了难民的避难申请。
政府正式接受了难民的避难申请。
常用于正式场合,如法律、政策或组织决策。
两者都有"接受"的意思,但"接纳"更强调主动的包容和认可,常用于正式或社会层面;"接受"则更中性,可用于任何接受行为。例如:"接受批评"(中性),"接纳批评"(强调包容态度)。
1. 用于人或组织时,强调主动的包容和认可。 2. 用于抽象概念(如文化、意见)时,强调开放和多元。 3. 避免用于强制或被动的接受场景。
由"接"(接触、联系)和"纳"(容纳、接受)组成。"接"源自甲骨文,表示手部动作;"纳"源自金文,表示容纳。二字结合强调主动的接受和包容行为。
1. 多用于正式或中性语境,强调主动的接受行为。 2. 可用于人、组织或抽象概念(如文化、意见)。 3. 与"接受"相比,"接纳"更强调包容和认可的态度。