Looking up...
他失业了,但他决定接受现实,重新开始。
他失业了,但他决定面对并认可这一客观事实,重新开始自己的生活。
面对并认可客观存在的事实,不再逃避或否认。
面对疾病,她选择接受现实,积极配合治疗。
面对疾病这一客观事实,她选择不逃避,积极配合治疗。
有些人无法接受现实,总是沉浸在幻想中。
有些人无法面对并认可客观现实,总是沉浸在不切实际的幻想中。
强调主动面对而非被动接受。
"接受现实"强调理性面对,包含积极调适的态度;"认命"则带有被动无奈的消极含义。如:"他接受现实并努力改变"(积极),"他认命地放弃了"(消极)。
用于描述主动面对困难、挫折或无法改变的境况,强调态度的成熟与理性。
接受(jiēshòu)意为"接纳、承受",现实(xiànshí)意为"客观存在的情况"。该短语源于中文固有表达,强调主体对客观环境的认知与适应。
常用于心理调适、生活态度或工作情境中,强调理性面对而非消极忍受。