Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 拖延症

拖延症

tuōyán zhèng
行为拖延的心理状态

他总是拖到最后一刻才开始写论文,简直是拖延症晚期。

强调因拖延导致的严重后果


非正式

指长期习惯性拖延任务,导致效率低下和心理压力的行为模式

工作上明明有截止日期,他还是拖延症发作,非要等到最后一晚才通宵赶工。

展示拖延行为对工作的影响

拖延症让我错过了很多机会,现在决定用番茄工作法来改善。

说明拖延症的负面影响和改善方法

常用于形容自身或他人的拖延习惯,带有自嘲或调侃语气

搭配

拖延症晚期严重拖延的戏谑说法拖延症患者指习惯性拖延的人战胜拖延症克服拖延习惯的行为

同义词

拖延癖拖延毛病

反义词

雷厉风行说干就干

相关短语

今日事今日毕谚语
今日完成当日任务
明日复明日谚语
比喻一再拖延导致一事无成

专业提示

区分拖延症与合理规划

拖延症强调不必要的拖延导致压力或损失;合理规划则是基于效率考虑的时间分配。例如:'我计划明天再写报告'可能是合理规划,而'明明 deadline 近在眼前还要等明天'就是拖延症。

黄金法则

拖延症的三大特征

1. 主观上想做但实际行动延迟;2. 明知后果严重仍无法自控;3. 行为模式反复发生。

词源

由动词'拖延'(推迟行动)和名词后缀'症'(指疾病或异常状态)构成,源于21世纪初网络文化对心理状态的戏谑表达,类似于英语的'procrastination disorder'。

用法说明

1. 多用于非正式场合,带有自嘲或幽默色彩;2. 可单独使用或作定语(如'拖延症患者');3. 近年衍生出'轻度拖延症'等分级说法。

单词拆解

拖延
推迟行动或决定
verb
+
症
疾病或异常状态的后缀
suffix
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.