拉着脸
lā zhe liǎnverb phrase★中级— 板着脸
非正式
脸部表情僵硬或不悦,显得生气或不高兴的样子。
别拉着脸了,笑一笑!
别板着脸了,笑一笑!
她拉着脸走进会议室,显然心情很差。
她板着脸走进会议室,显然心情很差。
💡
多用于描述他人的面部表情,带有批评或劝解的语气。
相关短语
💡专业提示
避免误用场合
「拉着脸」多用于非正式场合,如朋友聚会或家人之间。在正式场合(如商务会议)建议使用「表情严肃」或「面露不悦」等更委婉的表达。
⚡黄金法则
区分「拉着脸」与「拉长脸」
「拉着脸」强调表情的僵硬或不悦,而「拉长脸」更侧重于表情变得明显不高兴。如:「他拉着脸坐了一下午」vs「他拉长脸说不想去」。
📖词源
「拉着脸」由动词「拉」和名词「脸」组成,原指用力拉扯脸部使表情僵硬,后引申为面部表情不悦或生气。
📝用法说明
常用于口语,表达对他人不满或生气的面部表情。使用时多带有批评或劝解的语气,不适用于正式场合。
单词拆解
拉着
保持某种状态(持续动作)
verb phrase脸
面部表情
noun汉语词典