Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

形势刻不容缓

xíngshì kèbùrónghuǎn
成语(idiom)★中级— 形势紧急必须立即行动◆成语
◆ 真正含义
强调面对严峻局势时,必须立即采取行动,不容许有任何拖延或犹豫。
¶ 字面意思
形势紧急到不允许片刻拖延
字面拆解
形势局势或状况+刻极短的时间单位+不容不允许+缓拖延
正式

面对严峻局势,形势紧迫不允许有丝毫拖延,必须立即采取行动。

环保组织呼吁各国政府刻不容缓地应对气候变化问题。

环保组织敦促各国政府必须立即行动起来解决气候变化。

金融危机爆发后,银行业需要刻不容缓地调整风险管理策略。

金融危机发生后,银行业必须立即调整风险管理策略。

💡

常用于正式场合,强调形势紧急,行动必须迅速。

搭配

形势刻不容缓强调形势紧急需要立即行动采取刻不容缓的措施立即采取紧急措施形势刻不容缓地推进紧急推进某项工作

同义词

刻不容缓事不宜迟迫在眉睫燃眉之急

反义词

从容不迫缓不济急拖泥带水

相关短语

时不我待成语
时间不等人,必须抓紧时间
分秒必争成语
珍惜每一分每一秒
火烧眉毛比喻
形势极其紧急

💡专业提示

避免误用场合

该成语仅用于严峻形势,不可用于日常轻松场景,否则显得夸张。例如:❌"今天天气真好,形势刻不容缓地出门散步。"(正确:"今天天气真好,正好出门散步。")

⚡黄金法则

主谓宾结构完整

成语通常作谓语或定语,需与主语、宾语搭配使用。例如:"政府面临的形势刻不容缓。"(作谓语)"这是一项刻不容缓的任务。"(作定语)

📖词源

出自《左传·隐公十一年》"不及黄泉,无相见也"等典故,后演化为成语。"刻"指极短时间,"容缓"指允许拖延。整体强调形势紧急,不容耽搁。

📝用法说明

多用于书面语或正式场合,强调紧急性。可单独使用或作定语、状语。

单词拆解

形势
局势、状况
root
+
刻
极短的时间
root
+
不容
不允许
compound
+
缓
拖延
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.