Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

开创

kāi chuàng
verb★中级— 开拓并创立
正式

开拓并创立新的事物、局面或领域

张骞开创了丝绸之路的新篇章。

张骞开辟了连接东西方的贸易通道。

这位科学家开创了基因编辑技术的先河。

这位科学家率先发展了改变生物遗传特性的技术。

💡

强调从无到有的开拓过程,常用于历史、科技、商业等领域。

搭配

开创局面开辟新的形势或格局开创先河率先开创新的事业或传统开创新局开辟新的发展局面

同义词

开辟创立首创奠基

反义词

终结结束沿袭

💡专业提示

区分"开创"与"创造"

"开创"强调开拓新的局面或领域,常与"局面""先河""事业"等搭配;"创造"强调制造新的事物,范围更广。如"创造发明"而非"开创发明"。

⚡黄金法则

主语要求

主语通常为人或组织机构,如"他开创了新事业"而非"这本书开创了新风格"(应用"开创了"的主语需具备主动开拓能力)。

📖词源

由"开"(开辟、打开)和"创"(创立、创造)组成,合指开拓并建立新的事物。

📝用法说明

多用于书面语,强调开拓性和创造性。可用于具体事物(如技术、企业)或抽象领域(如思想、文化)。

单词拆解

开
开辟、打开
root
+
创
创立、创造
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.