延缓进展

yán huǎn jìn zhǎn
verb phrase中级 减缓发展速度
正式

使原本应进行的发展或进步过程变得缓慢或停滞。

政府出台新政策以延缓通货膨胀的进展。

政府颁布新政策以减缓通胀的发展速度。

疫情导致全球经济增长延缓了两年。

疫情使全球经济增长放慢了两年。

💡

常用于描述计划、项目或自然过程因外部因素而放慢速度。

搭配

延缓发展减缓发展进程延缓进度拖延完成时间延缓衰老减缓老化过程延缓决策推迟做出决定

相关短语

停滞不前短语
完全停止发展
放缓步伐短语
减慢行动或发展速度
节奏放慢短语
降低工作或生活节奏

💡专业提示

区分近义词

延缓进展强调外部因素导致速度减慢;"停滞不前"则指完全无法前进;"放慢速度"更口语化,可用于日常描述。

黄金法则

使用场景

适用于描述因客观条件(如资金、政策、环境)导致的发展减速,不适用于主观放弃或失败的情况。

📖词源

由动词"延缓"(拖延、推迟)和名词"进展"(发展或进行的过程)组合而成,表示使发展过程变缓慢。

📝用法说明

多用于正式场合,如政府报告、商业文书或学术讨论中。注意与"停止进展"(完全停止)区分,"延缓"强调的是"减速"而非"终止"。

单词拆解

延缓
拖延、推迟
verb
+
进展
发展或进行的过程
noun
汉语词典