Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 提速前行

提速前行

tísù qiánxíng
加快步伐继续前进

面对挑战,我们需要提速前行,不能停滞不前。

在困难面前,我们应加快速度继续向前,避免原地踏步。


正式

提高速度并继续向前行进,比喻加快发展或前进步伐

企业必须提速前行,才能在激烈的市场竞争中立于不败之地。

公司需要加快发展速度,才能在竞争中保持优势。

科技创新让我们能够提速前行,抢占先机。

技术创新帮助我们加快前进步伐,抢先一步。

常用于比喻工作、发展或前进速度的提升,强调积极进取的态度。

搭配

加速前行与提速前行意思相近,强调速度提升快速前行强调速度较快但未必提速稳步前行与提速前行形成反义,强调稳定发展

同义词

加快步伐加速前进快速推进

反义词

停滞不前裹足不前原地踏步

相关短语

乘风破浪成语
比喻排除困难,奋勇前进
马不停蹄成语
比喻一刻也不停留,加紧前进
只争朝夕成语
比喻抓紧时间,力争在最短时间内达到目的

专业提示

避免误用场景

提速前行强调的是'加快速度'而非'改变方向',不可用于描述转变发展路径的语境。例如不能说'我们提速前行转向新市场'。

黄金法则

动宾结构理解

提速前行是动宾结构,'提速'是动词短语修饰'前行',整体表示'提高速度地向前行进'。

主动语态使用

该词组通常用于主动语态,强调主观能动性,如'我们需要提速前行'而非'被迫提速前行'。

词源

由动词'提速'(提高速度)和动词短语'前行'(向前行进)组合而成,源于现代汉语的动宾结构,常用于比喻发展或工作节奏的加快。

用法说明

多用于工作、学习或事业发展的语境中,强调主动提升效率或速度。可用于正式场合,也可用于口头表达。

单词拆解

提速
提高速度
verb phrase
+
前行
向前行进
verb
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.