Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 并非如此

并非如此

bìng fēi rú cǐ
并非如此

虽然很多人认为这件事很简单,但事实并非如此。

虽然很多人觉得这件事很容易,但实际上并非如此。


正式

表示情况并非如之前所描述或想象的那样

表面上看起来他很成功,但事实并非如此。

虽然他表面风光,但实际上并非如此。

很多人以为学好中文很难,其实并非如此。

许多人认为学中文很困难,但实际上并非如此。

常用于纠正他人的误解或表达与预期不符的情况。

搭配

事实并非如此the fact is not so并非如此简单it's not that simple

同义词

并非如此并不是这样并非那样

反义词

恰如其分确实如此确实如此

相关短语

并非偶然短语
并非偶然发生,强调有特定原因
并非所有短语
不是所有的情况都如此

专业提示

避免误用场合

‘并非如此’通常用于纠正他人观点或表达与预期不符的情况,不适合用于赞扬或肯定的语境。例如,不能说‘你很优秀,并非如此’(应改为‘你很优秀,确实如此’)。

黄金法则

否定强调

‘并非如此’强调否定,通常用于表达‘并非如你所想’或‘与事实不符’。使用时需确保前后语境一致,避免逻辑矛盾。

词源

由副词‘并’(表示否定)+ 动词‘非’(表示否定)+ 副词‘如此’(表示‘这样’)组成,强调否定前文所述情况。

用法说明

1. 通常用于书面语或正式场合,口语中较少使用。 2. 可以单独使用,也可以与‘事实’、‘情况’等名词搭配。 3. 语气较为委婉,用于纠正他人观点时显得礼貌。

单词拆解

并
表示否定,相当于‘不’
adverb
+
非
表示否定,相当于‘不是’
verb
+
如此
表示‘这样’或‘那样’
pronoun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.