Looking up...
履行公务
lǚxíng gōngwù
What does "履行公务" mean in Chinese?
执行公职职责警察在执行公务时必须遵守法律规定。
警察在履行其职责时必须遵守法律。
How to use "履行公务" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
依法或根据职责要求完成公共职能或行政任务。
政府官员应当依法履行公务，维护公共利益。
公务员必须按照法律规定完成其职责范围内的工作。
在紧急情况下，消防员必须立即履行公务。
消防员需在紧急情况下立即执行其职责。
常用于描述公职人员（如警察、政府官员、公务员）依法或按职责要求完成工作任务的场景。
相关短语
专业提示
区分「履行公务」与「工作」
「履行公务」特指公职人员依法或按职责完成的官方任务，强调其法定性和公共性；而「工作」范围更广，可泛指任何职业活动。
黄金法则
公务 vs. 私事
「履行公务」仅指官方职责范围内的行为，不包含个人事务。例如：「下班后」的活动不属于公务。
词源
「履行」源自古代汉语，意为实践、执行；「公务」指公共事务或官方职责。合并后指公职人员依法完成职责范围内的工作。
用法说明
1. 多用于正式场合，常见于法律文书、新闻报道或工作总结。2. 强调的是「依法」或「按职责」完成任务，非随意行为。3. 与「公务员」等职业密切相关。
单词拆解
履行
实践、执行（动词）
verb公务
公共事务或官方职责（名词）
noun汉语词典