和好如初
hé hǎo rú chū成语 (idiomatic phrase)★中级— 重新和睦相处◆成语
正式
指重新恢复和睦友好的关系,如同最初一样。
夫妻吵架后,只要双方都愿意和好如初,家庭就能重新和谐。
夫妻争吵后,只要双方都愿意重归于好,家庭关系就能恢复和谐。
虽然同学之间有过矛盾,但毕业后大家都希望能和好如初。
尽管同学间曾有矛盾,但毕业后大家都希望重新和睦相处。
💡
强调关系恢复到最初的和谐状态,常用于描述人际关系的修复。
相关短语
💡专业提示
避免误用场景
“和好如初”强调关系恢复到最初的和谐状态,不能用于描述新建立的关系或无需修复的情况。例如:❌‘他们刚认识就和好如初。’(正确:‘他们一见如故。’)
⚡黄金法则
主语限制
该成语的主语通常是人或人际关系,不能用于描述物体或抽象概念的恢复。例如:❌‘这幅画经过修复后和好如初。’(正确:‘这幅画修复如新。’)
📖词源
出自《左传·僖公九年》:‘凡侵,土功,用民之力,不时,谓之淫;…与之如旧,又何求?’后演变为‘和好如初’。
📝用法说明
多用于描述人际关系(如夫妻、朋友、同事)的修复,带有积极、和解的语气。书面语色彩较浓,口语中较少使用。
单词拆解
和好
和睦友好
动宾结构如初
像最初一样
动补结构汉语词典