翻开书籍
fān kāi shū jíverb phrase★中级— 打开书本开始阅读
neutral
将书本打开，开始阅读或查看其内容
翻开书籍，你会发现里面有很多精彩的故事。
当你打开书本时，你会发现其中有许多引人入胜的故事。
她翻开书籍，找到了需要的那一页。
她翻开书页，找到了她需要的内容。
💡
通常用于描述主动开始阅读或查看书籍内容的动作，强调行为本身。
相关短语
💡专业提示
区分‘翻开’与‘打开’
‘翻开’强调通过翻动书页来打开书本，通常用于书籍；‘打开’则更通用，可用于任何可开合的物品（如门、盒子等）。
⚡黄金法则
书籍与书本的区别
‘书籍’泛指书本的总称，通常指一本或多本书；‘书本’则更强调单本书的概念。在口语中，‘书’更常用。
📖词源
由动词“翻开”（fān kāi，表示打开或翻动）和名词“书籍”（shū jí，表示书本的总称）组成。两个词均为现代汉语常用词汇，组合后形成动宾结构的短语，强调通过打开书本开始阅读的行为。
📝用法说明
1. 通常用于描述主动开始阅读或查看书籍内容的动作，强调行为的启动性。 2. 可用于实体书或电子书，但更常见于实体书。 3. 在正式或文学语境中，可用于隐喻性表达，如“翻开历史的书籍”（指开始了解历史）。
单词拆解
翻开
通过翻动书页打开书本
verb phrase书籍
书本的总称
noun汉语词典