Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

合作解决问题

hézuò jiějué wèntí
共同协作处理困难

我们需要合作解决问题,而不是各自为政。

强调团队合作在解决问题中的重要性。


正式

通过共同努力和协作来处理和解决面临的困难或挑战

在项目遇到瓶颈时,团队决定合作解决问题。

强调团队在困难时的协作精神。

合作解决问题能有效提高工作效率。

说明协作在问题解决中的实际价值。

常用于工作、学习或团队合作场景,强调集体智慧和资源整合。

搭配

密切合作解决问题强调紧密配合的协作方式有效合作解决问题强调协作的效率和效果团队合作解决问题突出团队在问题解决中的核心作用

同义词

协同解决问题共同处理问题合力解决困难

反义词

各自为政单打独斗孤军奋战

相关短语

团队协作短语
强调团队成员间的配合与支持
资源整合短语
将不同资源汇总以提高效率
集思广益成语
汇集众人智慧解决问题

专业提示

区分‘合作’与‘合作解决问题’

‘合作’泛指共同工作,‘合作解决问题’特指为解决具体困难而进行的协作。前者范围更广,后者目标明确。

黄金法则

合作解决问题的关键

明确目标、分工合理、及时沟通、共同决策。忽视任何一环都可能影响协作效果。

词源

由动词‘合作’(共同努力)和动宾结构‘解决问题’组合而成,强调协作在问题解决中的核心作用。

用法说明

常用于正式或专业场合,强调团队协作的重要性。可用于口语或书面语,但更常见于书面或正式讨论中。

单词拆解

合作
共同努力或协作
verb
+
解决
处理或解除困难
verb
+
问题
面临的困难或挑战
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.