Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 孤军奋战

孤军奋战

gū jūn fèn zhàn◆成语
独自奋斗而无援

面对巨大的工作压力,他只能孤军奋战,没有同事能帮上忙。

在没有外界支持的情况下,他独自承担重任并努力拼搏。


◆ 真正含义
在缺乏外界支持或团队协作的情况下,依靠个人力量坚持奋斗的状态。
¶ 字面意思
孤单的军队在奋力作战
字面拆解
孤单独、无伴+军军队+奋振作、努力+战作战、斗争
正式

在没有外界支持或帮助的情况下,独自承担重任并努力奋斗。

新项目启动时,团队成员纷纷离职,他只能孤军奋战完成任务。

由于团队瓦解,他不得不独自完成原本需要多人协作的项目。

创业初期资金短缺,她孤军奋战,最终打拼出一片天地。

在缺乏资源的艰难环境中,她依靠自身力量取得成功。

强调缺乏外界支持的孤独奋斗状态,常用于形容工作、学习或创业等情境。

搭配

孤军奋战的处境处于无人援助的困境孤军奋战的精神不依赖他人、坚持自我的品质孤军奋战到最后坚持到困难结束的最后一刻

同义词

单枪匹马孤立无援独自奋战

反义词

群策群力同舟共济携手并进

相关短语

孤掌难鸣成语
比喻力量单薄,难以成事
匹马单枪成语
形容单枪匹马、无人援助
独木难支成语
比喻单独一人难以维持全局

专业提示

区分近义词

「孤军奋战」强调「无援」与「奋斗」并重;「单枪匹马」侧重「单独一人」;「独自奋战」语气更平实。

黄金法则

使用场合

适用于形容工作、学习、创业等因缺乏支持而需独自努力的情境,切忌用于描述团队协作。

词源

出自《三国志·魏书·典韦传》裴松之注引《曹瞒传》:「韦便单兵独战,挟二矛,夹刺左右,所向无不应弦而倒,敌人为之胆落。韦复前突贼,杀数十人,贼众披靡,遂解围而出。」后演变为「孤军奋战」形容独自奋斗而无援。

用法说明

1. 通常用于描述负面或困难的处境,强调缺乏支援;但也可用于褒义,表达坚韧不拔的精神。 2. 不宜用于描述团队协作或获得帮助的情境。 3. 可作谓语、定语或状语使用,如「他孤军奋战」「孤军奋战的局面」。

单词拆解

孤军
单独的军队,比喻无人援助
root
+
奋战
奋力作战,努力拼搏
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.