Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 协同运行

协同运行

xiétóng yùnxíng
协调运转

这两个系统必须协同运行才能保证数据同步。

这两个系统需要相互配合才能确保数据同步。


科技
技术

指多个系统、设备或组件在相互配合下共同运转或执行任务。

云计算平台需要多个服务器协同运行以处理大量请求。

云计算平台依赖多台服务器协调工作来处理大量请求。

自动驾驶汽车的各个传感器必须协同运行才能确保行驶安全。

自动驾驶汽车的多个传感器需协调工作才能保证行驶安全。

常用于描述技术系统、机械设备或团队合作中的协调配合。

商业
正式

指多个个体或组织在共同目标下协调行动。

跨国企业的各个部门需要协同运行以实现战略目标。

跨国企业的各部门必须协调配合才能达成战略目标。

强调组织或团队间的协作与配合。

搭配

协同运行机制协调运转的机制或体系协同运行效率协调运转的效率确保协同运行确保各方协调配合

同义词

协调运转协作运行联动运行

反义词

独立运行单独运行

相关短语

系统集成短语
将多个系统整合为一个整体
模块化协作短语
通过模块化设计实现协调配合

专业提示

区分「协同运行」与「协调运行」

「协同运行」强调多方共同参与并相互配合,而「协调运行」更侧重于调整步骤或节奏以达成一致。例如:「两个团队协同运行完成项目」 vs 「调整流程以协调运行」。

黄金法则

技术文档中的使用

在技术文档中使用「协同运行」时,需明确说明协同的具体机制(如通信协议、数据同步方式等)。

词源

由「协同」(协调合作)与「运行」(运转执行)组合而成,强调多方在共同目标下的协调配合。

用法说明

常用于技术、工程、管理等领域,强调系统或组织间的协调性。可作动词短语使用,如「系统协同运行」。

单词拆解

协同
协调合作
root
+
运行
运转执行
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.