协同效应
xiétóng xiàoyìng
协同作用产生的效果
通过企业间的协同效应，双方能够共享资源并降低成本。
通过企业间的协同合作，双方能够共享资源并降低成本，提升整体效益。
商业
正式
两个或多个组织、部门或个体通过协同合作所产生的整体效果大于各部分效果之和的现象。
A公司与B公司合作开发新产品，通过协同效应，双方的技术优势得以整合，产品上市时间缩短了30%。
A公司与B公司合作开发新产品，通过协同合作，双方的技术优势得以整合，产品上市时间缩短了30%。
跨部门协同效应使得项目执行效率提升，避免了资源浪费。
跨部门协同合作使得项目执行效率提升，避免了资源浪费。
强调1+1>2的系统性效果，常用于企业战略、供应链管理等领域。
技术
生物学中指多种生物或细胞协同作用产生的增强效果。
研究发现，特定微生物的协同效应能够加速土壤有机质分解。
研究发现，特定微生物的协同作用能够加速土壤有机质分解。
在生态学或医学领域，指多种因素共同作用产生的增效现象。
相关短语
专业提示
区分「协同效应」与「协同工作」
「协同效应」强调整体效果的倍增（1+1>2），如企业合并后的资源整合；「协同工作」指具体的合作流程，如团队会议。
黄金法则
协同效应的判断标准
1. 必须涉及两个或以上独立主体；2. 整体效果必须显著优于单独效果之和；3. 需要系统性协调而非简单叠加。
词源
「协同」源自古汉语「協同」（xiétóng），意为共同合作；「效应」指事物间相互作用产生的效果。现代管理学中由「synergy effect」翻译而来，强调整体大于部分之和的系统性效果。
用法说明
1. 常用于企业并购、战略合作等商业场景；2. 避免与「协同工作」（collaboration）混淆，后者强调具体行动的协调；3. 在中文语境下，该词多用于正式书面表达。
单词拆解
协同
共同合作、协调一致
root效应
事物间相互作用产生的效果
root汉语词典