Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

关门

guān mén
verb phrase★中级— 关闭门户
literal

关闭门户或大门,使出入口封闭。

请记得关门,以免小偷进入。

提醒他人关闭门户以防盗窃。

商店晚上八点关门。

商店在晚间八点停止营业并关闭门户。

💡

可引申为停止营业或结束某项活动。

figurative

比喻停止或结束某项活动、事业或关系。

这家公司决定关门大吉。

这家公司决定永久停业。

他们的婚姻已经走到尽头,准备关门了。

他们的婚姻关系即将终止。

💡

常用于商业、人际关系或项目结束的语境。

搭配

关门大吉永久停业或结束关门歇业停止营业关门放狗比喻严厉对待或设置障碍

同义词

关闭打烊停业

反义词

开门营业开张

相关短语

关门大吉短语
永久停业或结束
关门放狗短语
严厉对待或设置障碍

💡专业提示

区分字面与比喻义

关门的字面义指物理动作,如关闭门户;比喻义指结束活动或关系。注意上下文区分。

⚡黄金法则

商业用语

在商业语境中,‘关门’常指停止营业或永久停业,如‘这家店关门了’。

📖词源

由动词“关”(关闭)和名词“门”(门户)组合而成,字面义为关闭门户。

📝用法说明

可作动词短语使用,如“关门”“关上门”。在口语中,常用于比喻意义,如结束活动或关系。

单词拆解

关
关闭
verb
+
门
门户
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.