依靠自力更生

yī kào zì lì gēng shēng
phrase中级 依靠自身力量实现发展
真正含义
强调在缺乏外部支持的情况下,通过自身努力实现发展或克服困难的精神与行动
字面意思
依赖自己的力量重新获得生命力
字面拆解
依靠依赖+自力自己的力量+更生重新获得生命力
正式

不依赖外部力量,仅凭个人或团体的内在能力与资源实现发展或解决问题

在经济困难时期,许多企业选择依靠自力更生渡过难关。

面对经济危机,这些企业依靠自身能力生存下来。

政府鼓励农民依靠自力更生发展特色农业,减少对补贴的依赖。

政府提倡农民自主发展特色农业,降低对政府补贴的依赖。

💡

强调独立自主、自强不息的精神,常用于政策宣传或个人励志语境。

相关短语

艰苦奋斗短语
在艰难条件下坚持奋斗
勤俭建国短语
通过勤劳节俭建设国家

💡专业提示

区分'自力更生'与'自给自足'

'自力更生'侧重于依靠自身力量克服困难,强调主观能动性;'自给自足'侧重于满足自身需求,强调经济独立。例如:'依靠自力更生渡过危机'强调主动克服困难,而'实现自给自足'强调经济独立。

黄金法则

避免误用于被动依赖场景

该短语强调主动选择独立发展,不可用于描述被迫孤立或无奈的状态。例如:错误用法'他被迫依靠自力更生'(应改为'他选择依靠自力更生')。

📖词源

源于毛泽东在1940年代提出的政治口号,强调中国共产党和人民依靠自身力量战胜困难。'自力更生'(zì lì gēng shēng)意为依靠自身力量求生存与发展,'依靠'(yī kào)意为依赖、倚仗。该短语在新中国成立后广泛用于经济建设和社会发展语境。

📝用法说明

1. 多用于正式场合,如政策文件、新闻报道或励志演讲。2. 可单独使用'自力更生',但'依靠'强调主动选择独立发展的态度。3. 有时带有政治色彩,需结合具体语境理解。

单词拆解

依靠
依赖、倚仗
verb
+
自力
自己的力量
noun
+
更生
重新获得生命力,求生存与发展
verb
汉语词典