Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 依赖外援

依赖外援

yīlài wàiyuán
过度依赖外部支持

这个项目过度依赖外援,缺乏自主创新能力。

该项目严重依赖外部援助,未能形成自身的核心竞争力。


正式

过度依赖外部力量或资源而忽视自身发展

该公司依赖外援的技术支持,导致核心技术始终未能突破。

公司因过度依赖外部技术援助,自主研发能力严重滞后。

体育比赛中过度依赖外援球员,本土球员的培养被长期忽视。

球队若过分依赖外援,将削弱本土人才的成长空间。

常用于批评政策、企业或团队在发展中过度依赖外部资源,而忽视内生动力的建设。

搭配

严重依赖外援严重程度较高的外部依赖情况避免依赖外援强调自主发展的重要性依赖外援的模式以依赖外部资源为主的发展模式

同义词

依靠外援依赖外部援助过度依赖外部资源

反义词

自力更生自主创新内生发展

相关短语

引进外援短语
有意识地从外部引入资源或人才
核心技术自主可控短语
掌握关键技术的独立自主能力

专业提示

区分'依赖'与'引进'

'依赖'强调消极的过度依靠,而'引进'带有积极的借鉴意义。如'引进外援技术'可理解为合理借鉴,而'依赖外援技术'则暗含批评。

黄金法则

避免绝对化表述

在批评依赖外援时,可结合具体情境分析,如'适度依赖外援有利于快速发展,但长期依赖则存在风险'。

词源

由动词'依赖'(依靠、依靠他人)与名词'外援'(外部援助)组合而成,强调对外部支持的过度依赖。'外援'一词在中文中常指外部力量的援助,如体育比赛中的外援球员或企业的外部技术支持。

用法说明

多用于负面语境,批评对象在发展过程中缺乏独立性。使用时需注意语气,避免过度泛化。

单词拆解

依赖
依靠、依靠他人或外部力量
root
+
外援
外部援助或外来支持
compound
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.