中止
zhōng zhǐverb★中级— 暂时停止进行
正式
在进行过程中因某种原因暂时停止或终止。
法院判决合同执行中止。
法院裁定暂停合同的履行。
由于技术故障，发射任务被迫中止。
因设备问题，发射计划被迫暂停。
💡
强调的是暂时性的停止，通常有继续进行的可能性。
相关短语
💡专业提示
区分"中止"与"终止"
"中止"强调暂时停止且可能恢复，而"终止"通常指永久性结束。例如："合同中止"意味着暂停履行但可能继续，"合同终止"则意味着合同关系结束。
⚡黄金法则
正式场合优先使用
在正式文书（如法律、合同、官方公告）中，"中止"比"停止"或"暂停"更显庄重和专业。
动态过程中的停止
"中止"通常用于某个持续进行的过程（如比赛、项目、合同执行）被临时打断，而非完全结束。
📖词源
由"中"（中间、进行中）和"止"（停止）组成，字面意为在进行过程中停止。最早见于先秦典籍，如《左传》中有"中止"的用例，表示暂时停止行动。
📝用法说明
1. 通常用于正式场合，如法律文书、官方公告或技术报告。 2. 与"终止"相比，"中止"强调的是暂时性停止，而"终止"可能意味着永久性结束。 3. 在法律文件中，"中止"常与"执行"、"合同"等搭配使用。
单词拆解
中
中间、进行中
root止
停止
root汉语词典