Looking up...
中止执行
zhōng zhǐ zhí xíng
暂停执行
法院裁定中止执行该判决，以待进一步调查。
法院决定暂停执行原判决，直到案件进一步调查清楚。
法律
正式
法律或行政程序中暂时停止执行某项决定、命令或判决。
由于证据不足，法官决定中止执行原判决。
因证据不充分，法官暂缓执行原判决。
在行政复议期间，可以中止执行具体行政行为。
行政复议期间，具体行政行为的执行可暂时停止。
常用于法律文书或正式程序中，表示暂时停止某项强制性措施。
相关短语
专业提示
区分‘中止’与‘终止’
‘中止’强调暂时停止，可能恢复；‘终止’表示永久结束。例如，‘中止执行’可能因新证据恢复，‘终止执行’则无法恢复。
黄金法则
法律程序中的‘中止执行’
在法律程序中，‘中止执行’通常需由法院或有权机关裁定，且需符合法定条件（如《中华人民共和国民事诉讼法》第256条规定的情形）。
词源
由动词“中止”（暂停、停止）和动词“执行”（实施、履行）组成。两个动词均为汉语固有词汇，组合后形成法律术语，强调在特定条件下暂时停止强制性行为。
用法说明
1. 常见于法律文书、行政程序或合同条款中。2. 通常需要满足特定条件（如证据不足、程序异议等）方可申请。3. 与“终止执行”（完全停止）有区别，后者表示永久性停止。
单词拆解
中止
停止、暂停
verb执行
实施、履行
verb汉语词典