Looking up...
不介入
bù jiè rù
What does "不介入" mean in Chinese?
不参与或不干涉政府决定不介入这场私人纠纷。
政府决定不参与或干涉这场私人纠纷。
How to use "不介入" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
不参与某事或不干涉某事，保持中立或不介入其中。
公司决定不介入员工的个人争议。
公司选择不参与员工的私人矛盾。
在国际争端中，该国采取不介入政策。
在国际冲突中，该国选择保持中立，不参与其中。
常用于正式场合，强调不参与或不干涉某事。
相关短语
专业提示
区分“介入”与“干预”
“介入”强调主动插手，带有中性色彩；“干预”则多指强制性介入，带有贬义。如“政府介入调查”可理解为主动参与，而“政府干预市场”则暗示强制控制。
黄金法则
使用场合
“不介入”适用于正式或外交场合，表达中立立场；在日常口语中，可用“别管”或“别掺和”替代。
词源
由否定副词“不”和动词“介入”组成。“介入”原指插手或干预他人事务，源于佛教用语“介入尘世”，后演变为现代汉语中的常用表达。
用法说明
常用于正式文书、新闻报道或外交场合，强调不主动参与或干涉。使用时需注意语境，避免与“袖手旁观”混淆，“不介入”更强调主动选择不参与，而非消极旁观。
单词拆解
不
否定副词，表示不、没有
prefix介入
插手、干预他人事务
verb汉语词典