Looking up...
不以人的意志为转移的事实
bù yǐ rén de yì zhì wéi zhuǎn yí de shì shí
客观事实
疫情的发展不以任何人的意志为转移，我们只能顺应规律采取措施。
疫情的传播不受个人主观意愿控制，必须遵循客观规律采取行动。
正式
客观存在且不受主观意愿影响的事实
气候变化是不以人的意志为转移的事实，人类需要共同应对。
气候变化是客观存在的现象，不因人类意愿而改变，需要集体行动。
历史的进程不以个人意志为转移，我们只能顺应潮流。
历史发展有其客观规律，不受个别人意愿左右，只能顺应趋势。
强调事物的客观性与不可抗拒性，常用于强调规律或现实的无情性。
相关短语
专业提示
区分主观与客观
‘不以人的意志为转移的事实’强调的是‘事实’本身的客观性，而非个人无能为力。例如，‘疫情的传播是不以人的意志为转移的事实’指的是病毒传播规律不可改变，而非说人类无法采取措施。
黄金法则
客观性判断
使用该短语时，需确认所指的‘事实’确实不受主观意愿影响（如自然规律、历史趋势），而非个人偏见或能力限制。
用法说明
常用于强调事物的客观性与不可改变性，带有哲学或理性思考的色彩。在正式场合（如学术、政策讨论）使用频率较高。
单词拆解
不以
不依赖于
否定副词+介词人的意志
人的主观意愿
名词短语为转移
被改变或影响
动词短语的事实
的客观存在
名词短语汉语词典