Looking up...
能
néng
할 수 있다
你能帮我吗？
도와줄 수 있어요?
격식체
할 수 있는 능력이나 가능성을 나타내는 동사
他能说三种语言。
그는 세 가지 언어를 할 수 있어요.
你能来参加会议吗？
회의에 참석할 수 있어요?
능력을 나타내는 데 사용되며, 가능성을 강조할 때도 쓰인다.
격식체
능력이나 재능을 가리키는 명사
他的音乐才能很出众。
그의 음악적 재능은 뛰어나요.
주로 '능력'이나 '재능'을 의미할 때 사용된다.
전문적
물리학에서 에너지를 가리키는 명사
动能和势能。
운동 에너지 및 위치 에너지.
물리학에서 에너지의 총칭으로 사용된다.
관련 표현
프로 팁
능력 vs 가능성
'能'은 '능력'을 나타낼 때와 '가능성'을 나타낼 때 모두 사용된다. 예를 들어 '他能游泳'은 '그는 수영을 할 수 있다(능력)'이고, '明天能下雨'은 '내일 비가 올 수 있다(가능성)'이다.
황금 법칙
能의 위치
能은 동사 앞에 위치하여 가능성을 나타낸다. 예를 들어 '你能来吗？'는 '당신이 올 수 있어요?'라는 뜻이다.
어원
能(能)은 고대 중국어에서 '능력'이나 '재능'을 의미하는 한자로, 금문(金文)에서부터 사용되었다. 갑골문(甲骨文)에서는 '곰'을 의미하는 글자로도 쓰였으며, 후에 '능력'의 의미로 전용되었다.
사용 참고
'能'은 동사로 사용될 때 가능성을 나타내며, 명사로 사용될 때는 능력이나 에너지를 의미한다. 문맥에 따라 의미가 달라지므로 주의가 필요하다.
단어 분해
能
능력, 재능, 가능성
root汉韩词典