罕见

hǎn jiàn

What does "罕见" mean in Korean?

드문

这种现象在自然界中非常罕见。

이 현상은 자연계에서 매우 드물다.

격식체

자주 일어나지 않거나 보기 어려운 상태를 나타내는 말

在沙漠中发现绿洲是罕见的现象。

사막에서 오아시스를 발견하는 것은 드문 현상이다.

일상 대화보다는 문어체에서 주로 사용됨. '드문'보다는 '드물다'가 더 자연스러운 경우가 많음.

'드문'은 빈도가 낮음을 강조하고, '희귀한'은 가치나 희소성이 있음을 강조합니다. 예: '드문 현상' vs '희귀한 보석'.

형용사로 사용될 때는 명사 앞에 위치합니다. 예: '罕见的机会' → '드문 기회'

罕(드물 한) + 见(볼 견) = '드물게 보이다'라는 뜻. 고대 중국어에서 유래했으며, 한자 문화권에서 널리 사용됨.

주로 문어체에서 사용되며, 일상 대화에서는 '드문'이나 '희귀한'을 더 자주 씀. 과학적·문학적 맥락에서 자주 등장.

罕

드물다

root

见

보다

root

汉韩词典