Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉韩词典 /
  4. 希望的曙光

希望的曙光

xī wàng de shǔ guāng
희망의 새벽빛

经过漫长的冬天,我们终于看到了希望的曙光。

긴 겨울을 지나 마침내 희망의 새벽빛을 보게 되었어요.


문학적

희망을 상징하는 아침 햇살 또는 새로운 시작을 암시하는 빛

黑暗中总会出现希望的曙光。

어둠 속에서도 희망의 새벽빛은 언젠가 찾아오기 마련이에요.

주로 희망이나 새로운 시작을 상징하는 문학적 표현으로 사용됩니다.

콜로케이션

看到希望的曙光희망의 새벽빛을 보다迎接希望的曙光희망의 새벽빛을 맞이하다

유의어

希望光明새로운 시작

반의어

절망어둠

관련 표현

新的曙光구
새로운 희망의 시작

프로 팁

문학적 표현 이해하기

이 표현은 시적이며 상징적인 의미를 담고 있습니다. 단순히 ‘희망’을 뜻하는 것이 아니라, 오랜 기다림 끝에 찾아온 희망의 순간을 강조합니다. 예를 들어 시험 합격, 프로젝트 성공, 또는 개인적 성취를 이룰 때 사용할 수 있습니다.

황금 법칙

문맥에 맞게 사용하기

‘希望的曙光’은 주로 문학적이거나 감성적인 상황에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 ‘희망이 보이다’ 또는 ‘새로운 시작’이 더 자연스럽습니다. 예를 들어, ‘드디어 희망의 새벽빛을 보게 되었어요’와 같이 쓸 수 있습니다.

어원

‘希望’(희망)은 바람직한 일이 이루어지기를 바람을 뜻하며, ‘曙光’(새벽빛)은 아침 해가 떠오르는 빛을 의미합니다. 두 단어가 결합하여 희망이 찾아오고 새로운 시대가 열리는 순간을 상징하는 표현으로 발전했습니다.

사용 참고

이 표현은 주로 문학 작품, 연설, 또는 영감을 주는 글에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 ‘희망이 보이다’ 또는 ‘새로운 시작’이 더 자주 쓰입니다.

단어 분해

希望
희망
root
+
的
~의
grammar particle
+
曙光
새벽빛, 동틀 녘의 빛
root
汉韩词典
Browse more Chinese→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.