星期

xīngqī

주

今天是星期几？

오늘은 무슨 요일입니까?

격식체

요일의 순서를 나타내는 단어

这个星期我有三个会议。

이번 주에 회의가 세 번 있어요.

下个星期我们去旅行。

다음 주에 여행 가요.

요일 순서는 월(月), 화(火), 수(水), 목(木), 금(金), 토(土), 일(日)이다.

콜로케이션

'星期'는 중국어식 표현으로 한국어에서는 '주'를 더 많이 사용한다. 예: '이번 주' (이번 星期), '다음 주' (下个星期).

월(月)→화(火)→수(水)→목(木)→금(金)→토(土)→일(日)의 순서를 기억하면 중국어와 한국어 모두 쉽게 사용할 수 있다.

星期는 星(별)과 期(기약하다)의 합성어로, 고대 중국에서 일주일을 일곱 개의 별(日, 月, 火, 水, 木, 金, 土)에 비유한 데서 유래하였다.

요일 표현 시 '星期' 다음에는 일(日)을 붙이지 않는다. 예: 星期一(월요일), 星期日(일요일). '週'는 일본어식 한자어 영향으로 한국어에서는 '주'로 더 자주 쓰인다.

星

별

root

期

기약하다

root

汉韩词典