Looking up...
병원에서 외래 환자가 진료를 받기 위해 등록하는 절차.
外来病人挂号处在医院一楼。
외래 환자 등록처는 병원 1층에 있습니다.
请您先办理外来病人挂号手续。
먼저 외래 환자 등록 절차를 진행해 주세요.
외래(外来)는 '병원 외래'를 의미하며, '병원 밖에서 오는 환자'를 가리킵니다. '挂号(guàhào)'는 등록을 의미합니다.
등록 시 신분증과 보험증을 지참해야 하며, 등록 후 진료 과목과 의사를 선택할 수 있습니다. 한국 병원에서는 '접수' 또는 '등록' 버튼으로 표시됩니다.
'外来'는 병원 외래를, '病人'은 환자를, '挂号'는 등록을 의미합니다. 세 단어가 조합되어 '병원 외래 환자의 등록'이라는 절차를 나타냅니다.
外来(外部에서 오는) + 病人(환자) + 挂号(등록). 병원에서 외래 환자가 진료를 받기 위해 등록하는 절차를 가리키는 의학 용어입니다.
병원 방문 시 외래 환자는 진료를 받기 전 반드시 등록을 해야 합니다. 등록 후 진료 과목과 의사를 선택할 수 있습니다. 한국어로는 '외래 환자 등록' 또는 '진료 등록'으로 번역됩니다.