Looking up...
모든 것이 잘 맞아떨어지거나 완전무결한 상태를 이르는 말
经过多年的努力，这个项目终于圆满完成了。
수년간의 노력 끝에 이 프로젝트는 마침내 원만히 완료되었다.
他们的合作非常圆满，双方都很满意。
그의 협력은 매우 원만했으며, 쌍방 모두 만족했다.
주로 결과나 과정이 완벽하고 만족스러울 때 사용하며, 부정적인 상황에는 쓰이지 않음.
‘圆满’이라는 단어는 주로 결과나 과정이 ‘완벽하고 만족스럽다’는 의미를 전달할 때 사용됩니다. 예를 들어, ‘圆满完成’(원만히 완료하다), ‘圆满解决’(원만히 해결하다) 등으로 자주 쓰입니다. 반면에 ‘圆满’이라는 단어가 부정적인 상황이나 불완전한 결과와 함께 사용되지 않는다는 점도 기억하세요.
‘圆满’이라는 단어는 공식적인 자리나 공식적인 문맥에서 많이 사용됩니다. 예를 들어, ‘圆满完成任务’(임무를 원만히 완수하다), ‘圆满结束会议’(회의를 원만히 마치다) 등으로 자주 쓰입니다. 비공식적인 자리에서는 ‘잘됐다’, ‘잘 마무리됐다’ 등으로 대신할 수 있습니다.
‘圆’은 ‘둥글다, 완전하다’는 뜻으로, ‘만’은 ‘완전히’의 의미를 더해 ‘완전히 원만하다’를 뜻함.
‘圆满’이라는 단어는 주로 결과나 과정이 완벽하고 만족스러울 때 사용하며, 부정적인 상황이나 불완전한 결과에는 어울리지 않음. 또한, 공식적인 자리나 공식적인 문맥에서 많이 사용됨.