Looking up...
喜爱某物
xǐ ài mǒu wù
특정 물건을 좋아하다
我喜爱某物，因为它总能给我带来快乐。
나는 특정 물건을 좋아한다. 그것이 언제나 나를 기쁘게 해주기 때문이다.
격식체
특정 물건을 좋아하거나 애착을 느끼는 감정이나 태도를 나타낸다.
他喜爱某物，尤其是古董家具。
그는 특정 물건을 좋아한다. 특히 골동 가구를 좋아한다.
喜爱某物并不意味着必须拥有它。
특정 물건을 좋아한다고 해서 반드시 그것을 소유해야 하는 것은 아니다.
이 표현은 물건에 대한 애정이나 선호를 나타낼 때 사용된다. '某物' 대신 구체적인 물건 이름을 넣어 사용할 수 있다.
관련 표현
프로 팁
표현 사용 팁
'喜爱某物'는 물건에 대한 애정이나 선호를 나타낼 때 사용한다. 한국어로는 '특정 물건을 좋아하다'로 번역할 수 있지만, 문맥에 따라 '~에 대한 애정'이나 '~을 좋아하다'로도 자연스럽게 표현할 수 있다. 예를 들어 '그는 골동 가구를 좋아한다'는 '他喜爱古董家具'로 표현할 수 있다.
황금 법칙
문법 규칙
'喜爱某物'는 동사구로, '喜爱 + [물건]' 형태로 사용된다. '某物'는 '어떤 물건'을 뜻하는 말로, 문맥에 따라 구체적인 물건으로 대체될 수 있다. 한국어로는 물건의 이름이 구체적으로 언급되지 않을 때 '특정 물건'으로 번역할 수 있다.
어원
喜爱는 '기쁘게 여기다'라는 뜻의 '喜'와 '사랑하다'라는 뜻의 '爱'가 결합된 단어이다. '某物'는 '어떤 물건'을 뜻하는 말로, 문맥에 따라 구체적인 물건으로 대체될 수 있다.
사용 참고
이 표현은 물건에 대한 애정이나 선호를 나타낼 때 사용된다. 문법적으로는 '喜爱 + [물건]' 형태로 사용되며, 물건의 이름이 구체적으로 언급되지 않을 때 '某物'를 사용한다. 한국어로는 '특정 물건을 좋아하다'로 번역할 수 있으며, '~에 대한 애정'이라는 형태로도 사용할 수 있다.
단어 분해
喜
기쁘게 여기다, 좋아하다
root爱
사랑하다, 애착을 느끼다
root某物
어떤 물건
phrase汉韩词典