口袋钱

kǒu dài qián

What does "口袋钱" mean in Korean?

용돈

他每个月都会给我一些口袋钱。

그는 매달 나에게 용돈을 준다.

비격식체

소 pocket money, pocket cash

孩子们的口袋钱都是父母给的。

아이들의 용돈은 모두 부모님이 주는 것이다.

구어체로 사용되며, 주로 부모가 자녀에게 주는 돈을 가리킨다.

给口袋钱용돈을 주다口袋钱不够용돈이 모자라다

‘口袋钱’는 주로 부모가 자녀에게 주는 돈을 가리키지만, ‘零花钱’는 더 넓은 범위(예: 성인이 쓰는 소액의 돈)를 포함할 수 있다. 문맥에 따라 적절한 단어를 선택해야 한다.

‘口袋’(주머니)는 물건을 담는 작은 주머니를, ‘钱’(돈)은 현금을 가리킨다. 이 둘을 합쳐 ‘주머니에 넣어 다니는 돈’을 의미하며, 주로 부모가 자녀에게 주는 소액의 돈을 지칭한다.

‘口袋钱’는 구어체로 사용되며, 공식적인 문서에서는 ‘零花钱’ 또는 ‘零用钱’를 더 흔히 사용한다. 부모가 자녀에게 정기적으로 주는 돈을 가리키는 경우가 많다.

口袋

주머니

noun

钱

돈

noun

汉韩词典