土地

tǔdì
terra, terreno

这块土地属于农民。

Questo terreno appartiene ai contadini.


Generale

Superficie della terra, terreno, suolo.

我们需要更多的土地来种植作物。

Abbiamo bisogno di più terra per coltivare.

Può riferirsi a terreni agricoli, terreni edificabili o aree geografiche.

Diritto
legal

Terreno di proprietà, possedimento.

他继承了祖父的土地。

Ha ereditato il terreno del nonno.

In contesti legali, può riferirsi a proprietà terriere.

Collocazioni

农民的土地terra dei contadini购买土地acquistare terreno土地所有权proprietà terriera

Antonimi

Frasi correlate

土地改革Frase
riforma agraria
土地使用权Frase
diritto di uso del suolo

Consiglio professionale

Uso in contesti legali

In contesti legali, 土地 spesso si riferisce a proprietà terriere o diritti di proprietà.

Regola d'oro

Differenze regionali

In alcune regioni, 土地 può avere significati specifici legati alla tradizione o alla cultura locale.

Origine della parola

Composto da 土 (tǔ, terra) e 地 (dì, terra, suolo).

Note d'uso

In contesti moderni, può anche riferirsi a beni immobili o proprietà terriere.

Analisi della parola

terra, suolo
root
+
terra, suolo
root
Dizionario Cinese-Italiano