网抑云

wǎng yì yún

dépression liée aux réseaux sociaux

她因为网抑云问题去看了心理医生。

Elle a consulté un psychologue à cause de la dépression liée aux réseaux sociaux.

informel

Un état de dépression ou d'anxiété causé par l'utilisation excessive des réseaux sociaux, souvent lié à la comparaison sociale, au cyberharcèlement ou à la pression de l'image en ligne.

网抑云让很多年轻人感到孤独和无助。

La dépression liée aux réseaux sociaux rend beaucoup de jeunes gens solitaires et impuissants.

Ce terme est souvent utilisé pour décrire les effets négatifs des réseaux sociaux sur la santé mentale.

Collocations

网抑云问题problème de dépression liée aux réseaux sociaux网抑云现象phénomène de dépression liée aux réseaux sociaux

Synonymes

社交媒体抑郁网络抑郁

Expressions liées

社交媒体焦虑expression

anxiété liée aux réseaux sociaux

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans les discussions sur la santé mentale et les effets des réseaux sociaux.

Origine du mot

Composé de 网 (réseau), 抑 (dépression) et 云 (nuage), évoquant à la fois les réseaux sociaux et un état mental sombre.

Notes d'usage

Ce terme est principalement utilisé dans les discussions sur la santé mentale et les effets des réseaux sociaux.

Décomposition du mot

网

réseau

root

抑

dépression

root

云

nuage

root

汉法词典

Browse more Chinese→French words →