重要

zhòngyào
adjectivePrincipiante importante
general

Que tiene gran valor, significado o influencia; que es crucial o esencial.

健康是最重要的。

La salud es lo más importante.

时间管理是工作中非常重要的技能。

La gestión del tiempo es una habilidad muy importante en el trabajo.

💡

Se usa para enfatizar la prioridad o relevancia de algo en diversos contextos.

Colocaciones

非常重要muy importante最重要lo más importante重要性importancia

Frases relacionadas

重要人物frase
persona importante
重要性frase
importancia

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos profesionales o formales, '重要' se usa para enfatizar la prioridad de tareas o decisiones.

Regla de oro

Prioridad en la comunicación

Cuando algo es '重要', debe ser comunicado con claridad y urgencia.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '重' (pesado, importante) y '要' (esencial, crucial).

📝Notas de uso

Puede usarse como adjetivo o como sustantivo (la importancia).

Desglose de la palabra

pesado, significativo
root
+
esencial, crucial
root
Diccionario Chino-Español