重要

zhòngyào

adjective★Principiante

formal

Importante, significativo o de gran valor.

这件事非常重要。

Este asunto es muy importante.

健康是最重要的。

La salud es lo más importante.

💡

Se usa para describir algo que tiene gran valor, influencia o prioridad.

Colocaciones

非常重要muy importante最重要的lo más importante重要性importancia

重要人物frase

persona importante

重要决定frase

decisión importante

En negocios y reuniones, '重要' se usa para destacar prioridades, como en '这是一个重要的项目' (Este es un proyecto importante).

Cuando algo es '重要', asegúrate de que el interlocutor entienda su relevancia, ya que implica que debe ser considerado con atención.

Compuesto por '重' (pesado, importante) y '要' (necesario, crucial).

Se usa en contextos formales e informales para enfatizar la prioridad o valor de algo.

重

pesado, importante

root

要

necesario, crucial

root

Diccionario Chino-Español