洪灾
hóng zāinoun★Intermedio
formal
Desastre natural causado por el desbordamiento de ríos, lagos u otras masas de agua, que inunda áreas habitadas.
洪灾导致数千人流离失所。
La inundación dejó a miles de personas sin hogar.
💡
Término comúnmente utilizado en contextos meteorológicos y de gestión de desastres.
Colocaciones
洪灾预警alerta de inundación洪灾灾区zona afectada por la inundación
Sinónimos
Frases relacionadas
洪水泛滥frase
inundación generalizada
💡Consejo pro
Uso en noticias
En noticias y reportes, '洪灾' se usa para eventos graves, mientras que '洪水' puede ser más general.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 洪 (hóng, 'inundación') y 灾 (zāi, 'desastre').
📝Notas de uso
Se utiliza para describir eventos catastróficos relacionados con el agua, no para lluvias normales o inundaciones menores.
Desglose de la palabra
洪
inundación
root灾
desastre
rootDiccionario Chino-Español