测核酸

cè hé suān
verb phraseIntermedio realizar una prueba de ácido nucleico
🏥Medicina
técnico

Realizar una prueba médica para detectar la presencia de material genético de un virus, como el SARS-CoV-2, mediante técnicas de amplificación de ácido nucleico.

测核酸结果出来了,是阴性。

El resultado de la prueba de ácido nucleico ha salido, es negativo.

💡

En el contexto de la pandemia de COVID-19, '测核酸' se refiere específicamente a la prueba PCR para detectar el virus.

Colocaciones

核酸检测prueba de ácido nucleico核酸阳性resultado positivo de ácido nucleico核酸阴性resultado negativo de ácido nucleico

Frases relacionadas

核酸检测frase
prueba de ácido nucleico
核酸采样frase
toma de muestra para la prueba de ácido nucleico

💡Consejo pro

Contexto médico

Este término se usa principalmente en contextos médicos y de salud pública.

Regla de oro

Precisión

Siempre se refiere a pruebas específicas de ácido nucleico, no a otros tipos de pruebas.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '测' (probar) y '核酸' (ácido nucleico), término técnico introducido durante la pandemia de COVID-19.

📝Notas de uso

En contextos formales, se prefiere '进行核酸检测' (realizar una prueba de ácido nucleico).

Desglose de la palabra

probar
root
+
核酸
ácido nucleico
root
Diccionario Chino-Español