宏大

hóngdà
adjectiveIntermedio
formal

Que es grande en tamaño, escala o importancia; que impresiona por su magnitud.

这场演出的规模非常宏大,吸引了全世界的目光。

La escala de este espectáculo es muy majestuosa, atrayendo la atención de todo el mundo.

💡

A menudo se usa para describir estructuras, eventos o ideas que son impresionantes por su tamaño o impacto.

Colocaciones

宏大的计划un gran plan宏大的愿景una gran visión宏大的工程una gran obra

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

气势宏大frase
impresionante en escala o impacto
规模宏大frase

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

Esta palabra se usa comúnmente en descripciones de arquitectura, eventos o ideas que son grandiosas o monumentales.

Regla de oro

Contexto adecuado

Evita usarla para describir objetos cotidianos; es más adecuada para cosas que son excepcionalmente grandes o impactantes.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '宏' (hóng, grande) y '大' (dà, grande), enfatizando la idea de algo extremadamente grande o impresionante.

📝Notas de uso

Se usa principalmente en contextos formales o literarios para describir cosas que son grandiosas o monumentales.

Desglose de la palabra

grande, amplio
root
+
grande
root
Diccionario Chino-Español