外来
外来的文化对本地社会产生了深远的影响。
La cultura extranjera ha tenido un profundo impacto en la sociedad local.
Que proviene de otro país o cultura, a menudo introducido desde el exterior.
外来物种可能威胁本地生态系统。
Las especies extranjeras pueden amenazar los ecosistemas locales.
外来投资帮助了当地经济的发展。
La inversión extranjera ayudó al desarrollo de la economía local.
Este término se usa comúnmente para describir personas, ideas, productos o especies que provienen de fuera de un país o región específica.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos médicos
En medicina, '外来' puede referirse a la consulta externa de un hospital, como en '外来病人' (paciente externo).
Regla de oro
Diferencia con '外国的'
'外来' enfatiza el origen externo y a menudo implica un impacto o influencia, mientras que '外国的' es más neutral y simplemente indica que algo es de otro país.
Origen de la palabra
Compuesto por '外' (fuera) y '来' (venir), literalmente significa 'venir de fuera'.
Notas de uso
En contextos médicos, '外来' también puede referirse a la consulta externa de un hospital.